# Файл української локалізації для Sparky USB Formatter tool.
# Ukrainian localization made by XalisRatt 2023/01/19 (I almost never use email, so contact me on matrix instead 
# <@xalisqull:arcticfoxes.net> or discord <XalisRatt#2308>
# Copyright 2015 PaweЕ‚ "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2015/10/22
# Under the GNU GPL v2
# Last update by pavroo 2019/02/21
LOCAL1="Форматувальник USB-Накопичувачів"
LOCAL2="Оберіть USB-накопичувач для використання. Натисніть OK, щоб повернутися до головного меню."
LOCAL3="Це повністю видалить вміст вашого USB-накопичувача. Ви не зможете скасувати цю операцію після її початку.\n\nНатисніть OK, щоб продовжити."
LOCAL4="Форматування USB-накопичувача. \n\nБудь ласка зачекайте..."
LOCAL5="Форматування завершено. \n\nНатисніть OK, щоб вийти."
LOCAL6="USB-накопичувачі не знайдено.\n\nБудь ласка, вставте USB-накопичувач та спробуйте ще раз."
LOCAL7="Оберіть USB-накопичувач"
LOCAL8="Вихід"
LOCAL9="Форматувати USB-накопичувач"
LOCAL10="Мітка USB-диску"
LOCAL11="Будь ласка, дочекайтесь завершення ..."
### .desktop file to be translated too
# Name[uk_UA]=USB Форматувальник
# Comment[uk_UA]=Форматування USB-накопичувачів
