# Indonesian localization file for Sparky Live USB Creator.
# Copyright 2015 Pawel "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2015/10/21
# Under the GNU GPL v2
# Last update 2023/01/18 by pavroo
# Translated to Indonesian by les kompie
LOCAL1="Pembuat Live USB"
LOCAL2="Anda harus memilih USB flashdisk yang akan digunakan.\nKlik OK untuk kembali ke menu utama."
LOCAL3="Anda harus memilih file ISO yang akan digunakan.\nKlik OK untuk kembali ke menu utama."
LOCAL4="Ini benar-benar akan menimpa isi USB flashdisk anda\n dengan sistem Live yang bootable.\n\nAnda tidak akan bisa membatalkan operasi ini begitu dimulai.\n\ nKlik OK untuk melanjutkan."
LOCAL5="Menyalin file ke USB flashdisk sekarang.\n\nMohon tunggu..."
LOCAL6="Proses penyalinan ke USB flashdisk selesai.\nKlik OK untuk keluar."
LOCAL7="USB flashdisk tidak ditemukan.\n\nMasukkan USB flashdisk dan coba lagi."
LOCAL8="Pilih USB flashdisk"
LOCAL9="Pilih file ISO"
LOCAL10="Keluar"
LOCAL11="Salin ke USB flashdisk"
LOCAL12="There is free space on USB stick:"
LOCAL13="The free space will be used to save your live sesion."
LOCAL14="This works with SparkyLinux iso images only."
LOCAL15="Re-creating the iso image... please wait..."
LOCAL16="Something went wrong, the new iso image do not exist, exiting now..."
LOCAL20="USB disk is not mounted... can NOT set persistence, exiting..."
LOCAL21="Preparing persistent partition on USB stick, please wait..."
LOCAL22="Live USB Creator with Persistence.\n\nTo rebuild Sparky iso image you need extra free disk space:"
LOCAL23="USB disk is not mounted... will try again..."
LOCAL24="It may not work with all devices."
LOCAL25="Only SparkyLinux iso images supported.\nExiting now..."
LOCAL26="Only SparkyLinux iso images 6.6 and 2023.03 or newer supported.\nExiting now..."
### .desktop file to be translated to
# Name[id_ID]=Pembuat Live USB
# Comment[id_ID]=Membuat Live USB flashdisk yang bisa di-boot

